1234笑话大全

当前位置: 1234笑话大全 > 开心笑话 >

外国人学中国话

时间:2020-07-08 11:18来源:网络整理 作者:每日一笑 点击:
李教授:彼得,你不远万里来中国学习中文,不容易呀。我告诉你,学习中文不但要学习书本知识,重要的是在日常生活中学习鲜活的语言,多和普通的市民接触对话,这
  • 李教授:彼得,你不远万里来中国学习中文,不容易呀。我告诉你,学习中文不但要学习书本知识,重要的是在日常生活中学习鲜活的语言,多和普通的市民接触对话,这大有好处。
    彼 得:亲爱的李教授,您讲的很好。能不能举个例子说明?
    李教授:比如语气的轻重,你到别人家借绳,你语气很重,说借一条绳,人家会给你一条很粗的绳,如果你语气轻些,人家会给你一条细绳。
    彼 得:噢,我明白了,粗绳用来捆大大的东西,细绳是用来捆脖子上吊自杀的,对不对?
    李教授:哎,太难听了。不过,对一个初学汉语的外国人可以理解。再比如,有人说,这是你的孙子吧!这话好,如果有人说‘这人真是个孙子’,两句话的意思就大不一样了。
    彼 得:我明白了,就是说,只能说你孙子是个孙子,不能说您是个孙子。
    李教授:唉,越来越不像话了。
    彼 得:李教授,我进步可大了,前天我学了几个词,我给你造个句。
    李教授:好的。
    彼 得:昨天,我见到师娘,就是您妻子,我紧盯着她,深情的看了她好几眼。这句造的好吧?
    李教授:好,好个屁!

     

 

 


(责任编辑:每日一笑)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
推荐内容
  • 亲爱的,你冷不冷

    一哥们和女朋友晚上跑步,天气有些冷,哥们一把抱住女朋友哥们问:“亲爱的,你冷不冷...

  • 数学老师真好

    儿子:“妈妈,体育老师真好,上体育课的时候教我们数学。”妈妈:“哦,是真的吗,教...

  • 当劫匪,最重要是诚信

    一劫匪深夜劫住一戴口罩的女人,劫匪大吼:“把钱给我,否则我强暴你”口罩女摘掉口罩...

  • 报纸擦屁股

    上班的时候,由于都是男人,大家都没买卫生纸的习惯,但是开车的例外,一般车上都有手...

  • 人家是女孩嘛

    男孩叫女孩帮他抄笔记,女孩说稍等片刻。五分钟过去了,男孩见女孩无动于衷,一脚踢向...

  • 到底想要我考多好

    回到家,看到儿子很不开心坐在那:儿子,咋的了?儿子:老爸,我就搞不懂,老妈怎么了...